Dictionnaire des noms d'oiseaux du Québec

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
Ha Hé Hi Hu

HARELDE KAKAWI

Harelde kakawi: n.f.; pl. Hareldes kakawis. Devant le h: la harelde (nfom), l’harelde (OQLF). Var. gramm. usuelle.: n.m. Var. orth. inform.: cacaoui. Taxon fr. de Clangula hyemalis. Taxon angl.: Long-tailed Duck. Syn.: Canard kakawi, kakaoui. Description: Canard plongeur marin de petite taille, au plumage brun noirâtre avec le dessus chamois et Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HARFANG DES NEIGES

Harfang des neiges: n.m.; pl. Harfangs des neiges. Devant le h: le harfang. Taxon fr. de Bubo scandiacus. Taxon angl. : Snowy Owl. Description: Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Harfang, Hibou blanc (Comeau 1945); chouette harfang, surnie harfang, chouette blanche (LFVQ).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HARLE

Harle : n.m.; pl. harles. Devant le h: le harle. Syn. fam.: bec-scie.  Description : Canard plongeur piscivore de la famille des Anatidés fréquentant les lacs, rivières et eaux côtières froides, au corps élancé, à la tête foncée contrastée dont les plumes prennent des formes variées de huppe, caractérisé par un bec cylindrique Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HARLE COURONNÉ

Harle couronné: n.m.; pl. Harles couronnés. Taxon de Lophodytes cucullatus. Taxon angl.: Hooded Merganser. Syn.: Bec-scie couronné. Description: Petit harle à manteau noir, à la poitrine blanche séparée des flancs roux par deux bandes verticales noires, et à la tête noire ornée d’un croissant blanc derrière l’œil qui se déploie en éventail Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HARLE HUPPÉ

Harle huppé: n.m.; pl. Harles huppés. Taxon fr. de Mergus serrator. Taxon angl.: Red-breasted Merganser. Syn.: Bec-scie à poitrine rousse. Description: Harle au corps fuselé, au dos noir verdâtre séparé des flancs gris par une couverture alaire blanche, à la tête vert foncé ornée d’une huppe qui se déploie sur la tête Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HÉRON

Héron: n.m.; pl. hérons. Devant le h: le héron. Le petit du héron: héronneau. Dér.: héronnière. Description: Échassier aux longues pattes, au long bec et au long cou replié sur le dos au repos et en vol, qui se détend lorsqu’il est en alerte. ♦ 1. Nom usuel et générique donné Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HÉRON GARDE-BOEUFS

Héron garde-boeufs: n.m.; pl. Hérons garde-boeufs. Var. orth.: Héron garde-boeuf / Hérons garde-boeuf. Taxon fr. de Ardea ibis. Taxon angl.: Western Cattle-Egret. Description: Petit héron au plumage blanc et au bec jaune, qui suit les grands les grands mammifères pour se nourrir de leurs parasites. Statut de fréq.: Visiteur du sud Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HÉRON VERT

Héron vert: n.m.; pl. Hérons verts. Taxon fr. de Butorides virescens. Taxon angl.: Green Heron. Description: Petit héron trapu d’Amérique au manteau verdâtre et au cou brun rouille avec une calotte et une huppe foncées se prolongeant sur un bec noir. Statut de fréq.: Nicheur des Basses-terres du Saint-Laurent, s’observe surtout Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIBOU

Hibou: n.m.; pl. hiboux.; pron. parfois guibou dans la langue populaire. ♦ 1. Nom générique de certains Strigidés, utilisé dans la composition des noms normalisés: ◊ Hibou des marais, ◊ Hibou moyen-duc. ♦ Utilisé dans d’autres noms composés les désignant: ◊ Hibou à aigrettes longues, ◊ Hibou commun: Hibou moyen Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIBOU DES MARAIS

Hibou des marais: n.m.; pl. Hiboux des marais. Taxon de Asio flammeus. Taxon angl.: Short-eared Owl. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hibou à oreilles courtes (Comeau 1945); hibou de brachyote, chat-huant, effraie, fressaie (LFVQ 2024).  
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIBOU MOYEN-DUC

Hibou moyen-duc: n.m.; pl. Hiboux moyens-ducs. Taxon de Asio otus. Taxon angl. : Long-eared Owl. Statut de fréq.: Nicheur. Noms usuels: moyen-duc, hibou. Autres noms: Hibou à longues oreilles (Comeau 1945); hibou à aigrettes longues, petit duc, hibou commun (LFVQ).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIRONDELLE

Hirondelle: n.f.; pl. hirondelles. ♦ 1. Nom générique et usuel des oiseaux de la famille des Hirundinidés, utilisé dans la composition de leurs noms normalisés: ◊ Hirondelle à ailes hérissées, ◊ Hirondelle à front blanc, ◊ Hirondelle bicolore, ◊ Hirondelle de rivage, ◊ Hirondelle noire, ◊ Hirondelle rustique; aussi de Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIRONDELLE À FRONT BLANC

Hirondelle à front blanc: n.f.; pl. Hirondelles à front blanc. Taxon de Petrochelidon pyrrhonota. Taxon angl.: Cliff Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle des rochers à front blanc (Comeau 1945); hirondelle des falaises, hirondelle des rochers, hirondelle de falaise à croupion roux (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIRONDELLE BICOLORE

Hirondelle bicolore: n.f.; pl. Hirondelles bicolores. Taxon de Tachycineta bicolor. Taxon angl. : Tree Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle bicolore à ventre blanc (Comeau 1945); hirondelle des arbres, hirondelle verte et blanche (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIRONDELLE DE MER

Hirondelle de mer: n.f.; pl. hirondelles de mer. ♦ Nom usuel et vernaculaire attribué aux sternes, dont le vol gracieux rappelle celui de l’hirondelle: ◊ Hirondelle de mer: Sterne arctique (LFVQ 2024), Hirondelle de mer pierre-garin: Sterne pierregarin (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela