A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

HIBOU

Hibou : n.m.; pl. hiboux. Devant le h : le hibou. Pron. pop. : guibou. Le hibou hulule. Description : Oiseau de proie généralement nocturne au corps trapu, caractérisé par des aigrettes, aux grands yeux dirigés vers l’avant, au bec crochu et aux serres puissantes. ♦ 1. Nom générique technique Lire la suite…

HIBOU DES MARAIS

Hibou des marais: n.m.; pl. Hiboux des marais. Taxon de Asio flammeus. Taxon angl.: Short-eared Owl. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hibou à oreilles courtes (Comeau 1945); hibou de brachyote, chat-huant, effraie, fressaie (LFVQ 2024).  

HIBOU MOYEN-DUC

Hibou moyen-duc: n.m.; pl. Hiboux moyens-ducs. Taxon de Asio otus. Taxon angl. : Long-eared Owl. Statut de fréq.: Nicheur. Noms usuels: moyen-duc, hibou. Autres noms: Hibou à longues oreilles (Comeau 1945); hibou à aigrettes longues, petit duc, hibou commun (LFVQ).

HIRONDELLE

Hirondelle: n.f.; pl. hirondelles. ♦ 1. Nom générique et usuel des oiseaux de la famille des Hirundinidés, utilisé dans la composition de leurs noms normalisés: ◊ Hirondelle à ailes hérissées, ◊ Hirondelle à front blanc, ◊ Hirondelle bicolore, ◊ Hirondelle de rivage, ◊ Hirondelle noire, ◊ Hirondelle rustique; aussi de Lire la suite…

HIRONDELLE À FRONT BLANC

Hirondelle à front blanc: n.f.; pl. Hirondelles à front blanc. Taxon de Petrochelidon pyrrhonota. Taxon angl.: Cliff Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle des rochers à front blanc (Comeau 1945); hirondelle des falaises, hirondelle des rochers, hirondelle de falaise à croupion roux (LFVQ 2024).

HIRONDELLE BICOLORE

Hirondelle bicolore: n.f.; pl. Hirondelles bicolores. Taxon de Tachycineta bicolor. Taxon angl. : Tree Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle bicolore à ventre blanc (Comeau 1945); hirondelle des arbres, hirondelle verte et blanche (LFVQ 2024).

HIRONDELLE DE MER

Hirondelle de mer: n.f.; pl. hirondelles de mer. ♦ Nom usuel et vernaculaire attribué aux sternes, dont le vol gracieux rappelle celui de l’hirondelle: ◊ Hirondelle de mer: Sterne arctique (LFVQ 2024), Hirondelle de mer pierre-garin: Sterne pierregarin (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

HIRONDELLE DE RIVAGE

Hirondelle de rivage: n.f.; pl. Hirondelles de rivage; var. informelle: Hirondelle des rivages. Taxon de  Riparia riparia. Taxon angl. : Bank Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Hirondelle des rivages (Comeau 1945). Autres noms: Hirondelle des sables (Mélançon 1940/1969), Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); Hirondelle grise, Cotyle riveraine (LFVQ 2024).

HIRONDELLE NOIRE

Hirondelle noire: n.f. ; pl. Hirondelles noires. Taxon de Progne subis. Taxon angl. : Purple Martin. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle pourpre, Hirondelle bleue (Comeau 1945); Hirondelle pourprée (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975, OQLF); progne pourpré; progne pourpre; progné pourpre; progné pourprée (LFVQ 2024). « Progne purpurea, Purple Lire la suite…

HIRONDELLE RUSTIQUE

Hirondelle rustique: n.f.; pl. Hirondelles rustiques. Taxon de Hirundo rustica. Taxon angl. : Barn Swallow. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Hirondelle des granges (Paquin et Caron 1998, Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); Hirondelle rousse des granges (Comeau 1945); hirondelle de cheminée, hirondelle des cheminées, hirondelle des fermes (LFVQ Lire la suite…