A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

PARULINE JAUNE

Paruline jaune: n.f.; pl. Parulines jaunes. Taxon de Setophaga petechia. Taxon angl. : Yellow Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette d’été (Mélançon 1940); Fauvette jaune (Mélançon 1969, Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); oiseau jaune (Mélançon 1940/1969); Sylvette jaune, Figuier jaune, Sucrier mangle, petit-jaune (LFVQ 2024).

PARULINE MASQUÉE

Paruline masquée: n.f.; pl. Parulines masquées. Taxon de Geothlypis trichas. Taxon angl. : Common Yellowthroat. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette masquée (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); fauvette trichas, fauvette à gorge jaune, sylvette masquée, figuier à gorge jaune (LFVQ 2024).

PARULINE NOIR ET BLANC

Paruline noir et blanc: n.f.; Var. orth.: Paruline noire et blanche; pl. Parulines noir et blanc. Taxon de Mniotilta varia. Taxon angl.: Black-and-white Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette noire et blanche (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); paruline noire et blanche, fauvette pie, sylvette noir et blanc, Lire la suite…

PARULINE OBSCURE

Paruline obscure: n.f.; pl. Parulines obscures. Taxon de Leiothlypis peregrina. Taxon angl. : Tennessee Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette du Tennessee (Comeau 1945); sylvette obscure, figuier du Tennessee, figuier pèlerin (LFVQ 2024).

PARULINE ORANGÉE

Paruline orangée: n.f.; pl. Parulines orangées. Taxon de Protonotaria citrea. Taxon angl. : Prothonotary Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: fauvette orangée, fauvette américaine protonotaire, sylvette orangée, figuier orangé (LFVQ 2024).

PARULINE RAYÉE

Paruline rayée: n.f.; pl. Parulines rayées. Taxon de Setophaga striata. Taxon angl. : Blackpoll Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette rayée (Comeau 1945); fauvette striée américaine, sylvette rayée, sylvette à tête noire (LFVQ 2024).

PARULINE TIGRÉE

Paruline tigrée: n.f.; pl. Parulines tigrées. Taxon de Setophaga tigrina. Taxon angl. : Cape May Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: sylvette tigrée, figuier du cap May, figuier à joues châtain, figuier brub du Canada (LFVQ 2024).

PARULINE TRISTE

Paruline triste: n.f.; pl. Parulines tristes. N.f. Taxon de Geothlypis philadelphia. Taxon angl. : Mourning Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: sylvette triste; fauvette triste; fauvette de Philadelphie (LFVQ 2024).

PARULINE VERDÂTRE

Paruline verdâtre: n.f.; pl. Parulines verdâtres. Taxon de Leiothlypis celata. Taxon angl. : Orange-crowned Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: fauvette verdâtre, fauvette à couronne orangée, sylvette verdâtre (LFVQ 2024).  

PARULINE VERMIVORE

Paruline vermivore: n.f.; pl. Parulines vermivores. Taxon de Helmitheros vermivorum. Taxon angl. : Worm-eating Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: fauvette vermivore, sylvette vermivore, demi-fin mangeur de vers (LFVQ 2024).

PASSERIN AZURÉ

Passerin azuré: n.m.; pl. Passerins azurés. Taxon de Passerina amoena. Taxon angl. : Lazuli Bunting. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Bruant azuré, Evêque lazuli, Pape lazuli, Passerine azurée (Avibase).

PASSERIN INDIGO

Passerin indigo : n.m.; pl. Passerins indigos. Taxon scientifique : Passerina cyanea. Nom angl.: Indigo Bunting. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Bruant indigo (Mélançon 1969, p. 132); oiseau bleu, ministre (Provancher 1872, Comeau 1945); Pape indigo, Veuve bleue, Linotte bleue (LFVQ 2024); Pinson bleu (Provancher 1872).

PÉLICAN D’AMÉRIQUE

Pélican d’Amérique: n.m.; pl. Pélicans d’Amérique. Taxon de Pelecanus erythrorhynchos. Taxon angl.: American White Pelican. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Pélican blanc d’Amérique (Stokes 1997); Pélican à bec rouge (LFVQ 2024).

PERDRIX

Perdrix: n.f.; pl. perdrix. Jeune perdrix: perdreau. ♦ 1. Nom vernaculaire des Phasianidés qu’on rencontre au Québec (sauf le Dindon sauvage). Perdrix, pour désigner de façon générique la Gélinotte huppée, le Lagopède des saules et le Tétras du Canada, est attesté dans les journaux de voyage depuis le XVIe siècle Lire la suite…

PERDRIX GRISE

Perdrix grise: n.f.; Perdrix grises. Taxon de Perdix perdix. Taxon angl. : Gray Partridge. Statut de fréq.: Nicheur. Oiseau de la famille des Phasianidés. Autres noms: Perdrix de Hongrie, Perdrix européenne (LFVQ 2024).

PETIT BLONGIOS

Petit Blongios: n.m.; pl. Petits Blongios. Taxon fr. de Botaurus exilis. Taxon angl.: Least Bittern. Syn.: Petit Butor. Description: Très petit héron, trapu et roussâtre, au dos et à la calotte ardoise (roux chez la femelle), à la poitrine rayée de bandes blanches et chamois lui permettant de se camoufler parmi Lire la suite…

PETIT CHEVALIER

Petit chevalier: n.m.; pl. Petits chevaliers. Taxon de Tringa flavipes. Taxon angl.: Lesser Yellowlegs. Statut de fréq.: Nicheur. Oiseau de la famille des Scolopacidés. Autres noms: Petit Chevalier à pieds jaunes (Comeau 1945); Chevalier à pattes jaunes, patte jaune, jambe jaune, gros bégas (LFVQ 2024).

PETIT FULIGULE

Petit Fuligule: n.m.; pl. Petits Fuligules. Taxon fr. de Aythya affinis. Taxon angl.: Lesser Scaup. Syn. Petit Morillon. Description: Fuligule au corps gris (zébré sur le dos), à la gorge et au croupion noirs, aux flancs blanc grisâtre et à l’oeil jaune, dont la tête à profil carré est noire avec des Lire la suite…