A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

PARULINE À FLANCS MARRON

Paruline à flancs marron: n.f.; pl. Parulines à flancs marron. Taxon de Setophaga pensylvanica. Taxon angl. : Chestnut-sided Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette à flancs marron (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); sylvette à flancs marron; figuier à flancs roux; fauvette de Pennsylvanie (LFVQ 2024).

PARULINE À GORGE GRISE

Paruline à gorge grise: n.f.; pl. Parulines à gorge grise. Taxon de Oporornis agilis. Taxon angl. : Connecticut Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: fauvette à gorge grise, sylvette à gorge grise, figuier du Connecticut, figuier à capuchon gris (LFVQ 2024).

PARULINE À GORGE JAUNE

Paruline à gorge jaune: n.f.; pl. Parulines à gorge jaune. Taxon de Setophaga dominica. Taxon angl. : Yellow-throated Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: fauvette à cou-jaune, sylvette à gorge jaune, figuier à gorge jaune, figuier cendré de St-Domingue (LFVQ 2024).

PARULINE À GORGE NOIRE

Paruline à gorge noire: n.f.; pl. Parulines à gorge noire. Taxon de Setophaga virens. Taxon angl. : Black-throated Green Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Paruline verte à gorge noire (Paquin et Caron, 1998); sylvette à gorge noire, figuier vert à gorge noire; figuier à gorge noire (LFVQ 2024).

PARULINE À GORGE ORANGÉE

Paruline à gorge orangée: n.f.; pl. Parulines à gorge orangée. Taxon de Setophaga fusca. Taxon angl. : Blackburnian Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: fauvette à gorge grise, sylvette à gorge orangée, figuier de Blackburn, figuier brun-olive (LFVQ 2024).

PARULINE À JOUES GRISES

Paruline à joues grises: n.f.; pl. Parulines à joues grises. Taxon de Leiothlypis ruficapilla. Taxon angl. : Nashville Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: sylvette à joues grises, figuier de Nashville, figuier à calotte rousse, figuier à tête rousse (LFVQ 2024).

PARULINE À POITRINE BAIE

Paruline à poitrine baie: n.f.; pl. Parulines à poitrine baie. Taxon de Setophaga castanea. Taxon angl. : Yellow-rumped Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette à poitrine baie (Comeau 1945); Sylvette à poitrine baie (LFVQ 2024).

PARULINE À TÊTE CENDRÉE

Paruline à tête cendrée: n.f.; pl. Parulines à tête cendrée. Taxon de Setophaga magnolia. Taxon angl.: Magnolia Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: sylvette à tête cendrée, figuier à tête cendrée, moucherolle au croupion jaune, fauvette à tête cendrée (LFVQ 2024).  

PARULINE AZURÉE

Paruline azurée: n.f.; pl. Parulines azurées. Taxon de Setophaga cerulea. Taxon angl. : Cerulean Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: fauvette gris-de-fer, sylvette azurée, figuier bleu, figuier gris-de-fer (LFVQ 2024).

PARULINE BLEUE

Paruline bleue: n.f.; pl. Parulines bleues. Taxon de Setophaga caerulescens. Taxon angl. : Black-throated Blue Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette bleuâtre du Canada (Comeau 1945); Paruline bleue à gorge noire (Paquin et Caron, 1998); Sylvette à gorge noire, Sylvette bleue à gorge noire, Figuier bleu à gorge Lire la suite…

PARULINE COURONNÉE

Paruline couronnée: n.f.; pl. Parulines couronnées. Taxon de Seiurus aurocapilla. Taxon angl. : Ovenbird. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette couronnée (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); Grive couronnée (ibid., Comeau 1945), sylvette couronnée, fauvette des bois, sylvette à calotte dorée, figuier couronné (LFVQ 2024).

PARULINE DE KIRTLAND

Paruline de Kirtland: n.f.; pl. Parulines de Kirtland. Taxon de Setophaga kirtlandii. Taxon angl. : Kirtland’s Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: fauvette de Kirtland, fauvette Kirtland, sylvette de Kirtland, figuier de Kirtland (LFVQ 2024).

PARULINE DES PINS

Paruline des pins: n.f.; pl. Parulines des pins. Taxon de Setophaga pinus. Taxon angl. : Pine Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: sylvette des pins, figuier des pins, petit-chitte de bois-pin, chip-chip (LFVQ 2024).

PARULINE DES PRÉS

Paruline des prés: n.f.; pl. Parulines des prés. Taxon de Setophaga discolor. Taxon angl. : Prairie Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Fauvette des prés, sylvette des prés, sylvette à moustaches, figuier des Prairies (LFVQ 2024).

PARULINE DES RUISSEAUX

Paruline des ruisseaux: n.f.; pl. Parulines des ruisseaux. Taxon de Parkesia noveboracensis. Taxon angl. : Northern Waterthrush. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Grive des ruisseaux (Comeau 1945); Fauvette des ruisseaux, Sylvette des ruisseaux, Figuier des ruisseaux, Grive des ruisseaux de Grinnell (LFVQ 2024).  

PARULINE DU CANADA

Paruline du Canada: n.f.; pl. Parulines du Canada. Taxon de Cardellina canadensis. Taxon angl. : Canada Warbler. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette du Canada (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); fauvette canadienne, sylvette du Canada, figuier du Canada, gobe-mouche cendré de Canada (LFVQ 2024).

PARULINE DU KENTUCKY

Paruline du Kentucky: n.f.; pl. Parulines du Kentucky. Taxon de Geothlypis formosa. Taxon angl. : Kentucky Warbler. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: sylvette du Kentucky, sylvette à lunettes jaunes, figuier du Kentucky, figuier à moustaches (LFVQ 2024).

PARULINE FLAMBOYANTE

Paruline flamboyante: n.f.; pl. Parulines flamboyantes. Taxon de Setophaga ruticilla. Taxon angl. : American Redstart. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Fauvette flamboyante (Mélançon 1940, Guide du jeune ornithologiste ~ 1975); queue rouge (Mélançon 1940/1969); sylvette flamboyante, figuier flamboyant, rouge-queue américain, carougette (LFVQ 2024).