Oiseau noir: n.m.; surtout utilisé au pluriel: oiseaux noirs.
♦ Nom donné à plusieurs espèces d’oiseaux à plumage foncé, principalement de la famille des Ictéridés. Syn.: étourneaux, troupiales. ⇔ « Tous ces oiseaux noirs: Ménates, Carouges, Vachers […] ». (Mélançon 1969, p. 42). ⇔ « Telle la sève qui coule dans les érables, le retour des oiseaux noirs marque le début inexorable du printemps, effaçant ainsi les stigmates de l’hiver long et gris. Dès le milieu du mois de mars, les carouges, les quiscales et les vachers commencent à apparaître dans le paysage des Basses-Laurentides et autres régions du sud du Québec. (Cloutier, Signe du printemps: le retour des oiseaux noirs, NordInfo.com, mars 2013, consulté le 23 déc. 2024).
