Merle d’Amérique: n.m.; pl. Merles d’Amérique.
Taxon de Turdus migratorius. Taxon angl.: American Robin.
Statut de fréq.: Nicheur.
Nom usuel: merle
Nom vernaculaire: rouge-gorge
Autres noms: grive, Grive d’Amérique, Merle migrateur (Avibase); Rouge-gorge d’Amérique (LFVQ 2024); Grive erratique (Comeau 1945); Merle erratique (Mélançon 1940), Merle américain (Mélançon 1969); Litorne de Canada (Buffon, Tome 3, 1775, p. 267).