Plongeur: n.m. ou adj.; pl. plongeurs.
♦ 1. Employé de façon absolue ou par ellipse, au sens de « canard plongeur ». ⇔ « Ça, c’est des morillons. Nous-autres là, c’est tous des plongeurs. La minute que tu trouves un canard qu’y a le dos dans l’eau, c’est un plongeur, et on tire pas dessus: y goûte le poisson. » (French, Vocabulaire de la chasse à la sauvagine, 1997 – citant un témoin, p. 55). ⇒ Canard plongeur
♦ 2. Emploi vernaculaire ancien au sens de « garrot » (Roy 1889, Taverner 1922). ⇔ « Les Bucéphales, quelle que soit leur espèce, sont très répandus dans le fleuve et le golfe Saint-Laurent, où on les désigne sous les noms de plongeurs, de cailles, de goriots, etc. » (Puyjalon 1900, p. 348).
♦ 3. Employé comme élément spécifique ⇒ Arlequin plongeur
♦ 4. Emploi ancien, seul ou comme adjectif dans oiseau plongeur, palmipède plongeur, attribué de façon générique à divers oiseaux aquatiques, notamment les plongeons, les grèbes et les guillemots (de Cuvier 1817 à Taverner 1922).
