Moucherolle: n.m.; moucherolles; n.o.: moucherole; fém. dans les dictionnaires français.
♦ 1. Nom usuel et générique de plusieurs oiseaux de la famille des Tyrannidés. ♦ Utilisé dans la composition des noms normalisés de ces oiseaux: ◊ Moucherolle à côtés olive, ◊ Moucherolle à ventre jaune, ◊ Moucherolle à ventre roux, ◊ Moucherolle des aulnes, ◊ Moucherolle des saules, ◊ Moucherolle phébi, ◊ Moucherolle tchébec, ◊ Moucherolle vermillon, ◊ Moucherolle vert.
♦ 2. Nom utilisé dans la composition de plusieurs noms d’oiseaux de la famille des Tyrannidés incluant Moucherolles, Tyrans et Piouis: Moucherolle à gorge cendrée: Tyran à gorge cendrée (LFVQ 2024), Moucherolle à huppe, Moucherolle à huppe grise: Tyran huppé (LFVQ 2024), Moucherolle à huppe verte: Moucherolle vert (LFVQ 2024), Moucherolle à longue queue, Moucherolle à queue en ciseaux: Tyran à longue queue (LFVQ 2024), Moucherolle à queue fourchue: Tyran à longue queue, Tyran des savanes (LFVQ 2024), Moucherolle brun: Moucherolle à ventre roux, Moucherolle phébi (LFVQ 2024), Moucherolle d’Acadie: Moucherolle à ventre jaune, Moucherolle vert (LFVQ 2024), Moucherolle de l’Arkansas: Tyran de l’Ouest (LFVQ 2024), Moucherolle de Say: Moucherolle à ventre roux (LFVQ 2024), Moucherolle de Traill: Moucherolle des saules (LFVQ 2024), Moucherolle huppé: Tyran huppé ((LFVQ 2024), Moucherolle olivâtre: Moucherolle à côtés olive (LFVQ 2024), Moucherolle verdâtre, Moucherolle verdâtre des bois: Pioui de l’Est (LFVQ 2024), Petit moucherolle: Moucherolle tchébec (LFVQ 2024).
♦ 3. Nom utilisé dans la composition de noms d’oiseaux pouvant ressembler par le bec et la couleur à certains moucherolles. ◊ Moucherolle de Virginie: Moqueur chat. ⇔ « Le Moucherolle de Virginie. […]. Catesby nomme ce Moucherolle, oiseau-chat (the cat-bird), parce que sa voix ressemble au miaulement du chat: on le voit en été en Virginie où il vit d’insectes […]. Il approche donc, par la taille, de celle du petit tyran; mais son bec droit et presque sans crochet, l’éloigne de cette famille […] ». (Buffon, Histoire naturelle, p. 562, via oiseaux.net, consulté le 28 déc. 2024).
