Fuligule à dos blanc: n.m.; pl. Fuligules à dos blanc. Taxon fr. de Aythya valisineria. Taxon angl.: Canvasback. Syn.: Morillon à dos blanc.
Description: Grand fuligule d’Amérique du Nord, au corps blanc, à la poitrine et au croupion noirs, à la tête et au cou brun roux, à l’oeil rouge, dont le bec noir est plus long et le profil de tête plus effilé que chez les autres fuligules. La femelle est d’un gris-beige soyeux avec une tête rousse. Statut de fréq.: Nicheur du centre et de l’ouest du Canada, mentions rares au Québec, on peut l’observer en volées migratoires, en petit nombre, vers son aire d’hivernage de la côte atlantique.
♦ 1. Nom normalisé adopté par la CINFO (1993), attesté dans la littérature spécialisée récente. ⇔ « Nous nous rendons sur la rive sud du Saint-Laurent, le long de la rivière Chaudière. Dans une minuscule baie, lieu très paisible en comparaison avec les flots tumultueux des rapides tout près, un mâle de Fuligule à dos blanc […] patauge nonchalamment en compagnie de Canard colvert […]. Une vision incroyable en hiver au Québec. » (Roy, Des oiseaux sur ma route (blog), 6 fév. 2016).
♦ 2. Synonymes: Morillon à dos blanc ⇒ Morillon. Milouin aux yeux rouges ⇒ Milouin.
Autres noms: Morillon à dos blanc (Cayouette et Grondin 1977, Paquin et Caron 1998, GDT 1997), Canard milouin aux yeux rouges (Dionne 1886), Milouin aux yeux rouges (Dionne 1906, Animalia 2025), France: Milouin à dos blanc, Milouin des valisneries (LFVQ 2024). Louisiane: canard-cheval, canard dos-gris (Desfayes 1999).
⚜ Onom.: Fuligule à dos blanc (pièce de monnaie #06 de la série Canards du Canada, 2016).