Morillon: n.m.; pl. morillons. Syn.: fuligule.
♦ 1. Nom générique utilisé communément pour désigner le fuligule. Alors que fuligule était déjà utilisé comme générique technique au XIXe siècle en France, dans la nomenclature belge et canadienne, on préférait morillon (nfom). ⇔ « Par exemple, on croyait que les morillons et les garrots pouvaient subir un plus grand effort de chasse; alors on a accordé un ‹bonus› de deux canards additionnels par jour pour ces espèces. » (Reed, L’Avenir de la chasse à la sauvagine au Québec, 1969, p. 7). « Alors, c’est du garrot, du morillon, tous des plongeurs. Je chasse pas de plongeurs, moé! C’est des mangeurs de poisson. » (French, Vocabulaire de la chasse à la sauvagine, 1997 – citant un témoin, p. 54).
♦ 2. Nom utilisé pour désigner plus particulièrement le Fuligule morillon (GDT 1996). Aussi dans Morillon d’Europe, Canard morillon.
♦ 3. Petit Morillon: Petit Fuligule (Dionne 1906 à Paquin et Caron 1998). Var. plus ancienne: Petit Canard morillon (Dionne 1886, Comeau 1945). ⇔ « Chez les plongeurs, les plus remarquables en société de canards sont le grand et le petit morillon qui émigrent en gros voiliers mixtes, principalement sur les Grands Lacs et le Saint-Laurent. » (Le Nouvelliste, Chasse et Pêche, 3 sept. 1977, p. 29).
♦ 4. Morillon à collier: Fuligule à collier (Dionne 1906 à Animalia 2025). Var. plus ancienne: Canard morillon à collier (Dionne 1886, Comeau 1945). On retrouve aussi Morillon à bec cerclé et Morillon huppé pour cette espèce. ⇔ « Le garrot commun et le morillon à collier, principaux canards plongeurs, se reproduisent en petit nombre sur les plans d’eau intérieurs. » (Encyclobec, La faune terrestre et marine, 2003).
♦ 5. Morillon à dos blanc: Fuligule à dos blanc (XXe siècle). ⇔ « Seuls les chasseurs qui se servaient de leurres ont eu l’occasion de tirer sur des morillons à dos blanc. C’est par neuf des dix groupes observés que 83% de tous les morillons à dos blanc, à portée de fusil, se sont faits tirer dessus. » (Service Canadien de la faune, Cahiers de biologie no 76, avril 1978). ♦ Synonyme: Milouin aux yeux rouges. ⇒ Milouin.
♦ 6. Morillon à tête rouge: Fuligule à tête rouge (XXe siècle). ⇔ « Les Morillons a tête rouge sont parmi les plus importants et les plus recherchés de nos oiseaux considérés comme gibier. Autrefois, des chasseurs, commerciaux ou sportifs, abattaient pour s’alimenter de grandes quantités de ces oiseaux, tout le long de leurs voies migratoires. Même si la chasse commerciale au Morillon a tête rouge a été interdite en 1917, la pratique établie de le chasser avec de vastes ensembles de leurres […] a persisté. » (Service canadien de la faune, Le morillon à tête rouge, 1994, p. 3). ♦ Synonyme: Milouin à tête rousse. ⇒ Milouin.
♦ 7. Grand Morillon: Fuligule milouinan (XXe siècle à de nos jours). ⇔ « Il est particulièrement fier, entre autres, d’un grand morillon âgé de 12 ans et d’un malard bagué en Arkansas, intercepté à Valleyfield. Selon Dominic, récolter un oiseau bagué, c’est comme gagner à la loterie! » (Journal de Montréal, Des oiseaux migrateurs marqués, 6 oct. 2014). Précédemment Morillon à tête noire. ⇔ « Le morillon à tête noire est […] un oiseau des eaux ouvertes, ainsi que cela est indiqué par l’un de ses noms vulgaires, mais il arrive souvent avec d’autres espèces dans les marécages pour y trouver du céleri sauvage et du riz sauvage. » (Taverner 1922, p. 75).