Sittelle: n.f.; pl. sittelles; var. orth. informelle: sitelle.
♦ Nom générique et usuel des oiseaux de la famille des Sittidés, entrant dans la composition des noms normalisés: ◊ Sittelle à poitrine blanche et ◊ Sittelle à poitrine rousse. ⇔ « Vêtue d’un uniforme gris-bleu, ouvert pour montrer le gilet gris pâle, et d’un casque noir, la Sittelle commence à patrouiller son secteur de bonne heure au printemps. » (Mélançon 1940, p. 79). ⇔ « Une autre espèce de Sittelle (Sitta canadensis) habite la Province de Québec. Elle se distingue de celle-ci par une poitrine rousse et une taille inférieure. » (Ibid. p. 81). ♦ Utilisé dans d’autres noms composés: ◊ Sittelle à bec fin (LFVQ 2024), ◊ Sittelle bleue (Mélançon 1940), ◊ Sittelle de la Caroline (LFVQ 2024): Sittelle à poitrine blanche; ◊ Sittelle à poitrine rouge (LFVQ 2024), ◊ Sittelle canadienne (LFVQ 2024), ◊ Sitelle du Canada (Comeau 1945): Sittelle à poitrine rousse.
