Roselin: n.m.; pl. roselins; var. orth. ancienne: rosalin.
♦ Nom usuel de certains Fringillidés communs au plumage rosé. ⇔ « De fait, le Rosalin [= le Roselin pourpré] n’est pas pourpre, comme le fait supposer l’appellation vulgaire, il est plutôt rouge vineux. » (Mélançon 1969, p. 151). ♦ Nom générique utilisé dans la composition des noms normalisés de nos deux nicheurs: ◊ Roselin familier, ◊ Roselin pourpré, ainsi que d’un visiteur ◊ Roselin à tête grise. ♦ Utilisé dans les anciens noms composés ou variantes: ◊ Roselin pourpre: Roselin pourpré (LFVQ 2024). ◊ Roselin du Mexique: Roselin familier (LFVQ 2024).
Synonyme ancien: Bouvreuil (Prov. 1872).