Piranga écarlate: n.m.; pl. Pirangas écarlates. Taxon de Piranga olivacea. Taxon angl. : Scarlet Tanager. Statut de fréq.: Nicheur. Ancien taxon: Tangara écarlate (Stokes 1997, Guide du jeune ornithologiste ~1975). Autres noms: pyranga rouge, pyranga écarlate, tangara (LFVQ 2024); cardinal, louis. pape (Desfayes 1999).
Piranga vermillon: n.m.; pl. Pirangas vermillons. Taxon de Piranga rubra. Taxon angl. : Summer Tanager. Statut de fréq.: Visiteur. Ancien taxon: Tangara vermillon (Stokes 1997).