Faucon: n.m.; pl. faucons.
♦ Nom générique et usuel des oiseaux de la famille des Falconidés. ♦ Utilisé dans la composition des noms normalisés de trois nicheurs: ◊ Faucon émerillon, ◊ Faucon gerfaut, ◊ Faucon pèlerin. ♦ Utilisé dans d’autres noms composés usuels ou vernaculaires des Falconidés: ◊ Faucon arctique: Faucon gerfaut (LFVQ 2024). ◊ Faucon crécerelle (d’Amérique), Faucon crécerelle américain: Crécerelle d’Amérique. ⇔ « Il [=le Geai bleu] s’amuse aussi à répéter à haute voix le cri de chasse du Faucon crécerelle ou celui de l’Épervier, répandant ainsi la terreur parmi les petits hôtes des buissons. » (Mélançon 1969, p.95-96). ◊ Faucon des moineaux: Crécerelle d’Amérique (LFVQ 2024). ◊ Faucon-pigeon (Mélançon 1940/1969), ◊ Faucon de roche, ◊ Faucon des pigeons: Faucon émerillon (LFVQ 2024). ◊ Faucon des perdrix, ◊ Faucon ordinaire: Faucon pèlerin (LFVQ 2024).
Faucon-pigeon: ⇔ « […] le Faucon-pigeon […] a les ailes pointues, le dos bleu et une culotte rouge. » (Mélançon 1969, p. 192).