Dictionnaire des noms d'oiseaux du Québec

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

AIGLE

Aigle: n.m.; pl. aigles. ♦ 1. Nom usuel et générique de l’Aigle royal, utilisé dans le nom normalisé: ◊ Aigle royal. ♦ Utilisé dans d’autres noms composés désignant le même oiseau: ◊ Aigle doré, ◊ Aigle fauve, ◊ Aigle commun (LFVQ 2024). ♦ 2. Nom désignant de grands rapaces et Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGLE ROYAL

Aigle royal: n.m.; pl. Aigles royaux. Taxon de Aquila chrysaetos. Taxon angl. : Golden Eagle. Statut de fréq.: Nicheur. L’Aigle royal est largement répandu en Amérique du Nord. La majorité des Aigles royaux du Québec sont migrateurs (Fiches Faune QC). Autres noms: Aigle du Canada, Aigle doré (Comeau 1945); Aigle Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGRETTE

Aigrette: n.f.; pl. aigrettes. ♦ Nom usuel de la Grande Aigrette, utilisé dans la composition du nom normalisé: ◊ Grande Aigrette. ♦ Générique de plusieurs espèces de la famille des Ardéidés dont les visiteurs: ◊ Aigrette bleue, ◊ Aigrette garzette, ◊ Aigrette neigeuse, ◊ Aigrette tricolore.
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGRETTE BLEUE

Aigrette bleue: n.f.; pl. Aigrettes bleues. Taxon de Egretta caerulea. Taxon angl. : Little Blue Heron. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Petit Héron bleu (de Floride), aigrette, Crabier bleu (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGRETTE GARZETTE

Aigrette garzette: n.f.; Aigrettes garzettes. Taxon de Egretta garzetta. Taxon angl. : Little Egret. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Petite Aigrette, garzette, Aigrette garzette d’Europe, Petit Héron blanc (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGRETTE NEIGEUSE

Aigrette neigeuse: n.f.; Aigrettes neigeuses. Taxon de Egretta thula. Taxon angl. : Snowy Egret. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Aigrette neige, Aigrette américaine, Garzette américaine, Aigrette garzette américaine (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AIGRETTE TRICOLORE

Aigrette tricolore: n.f.; pl. Aigrettes tricolores Taxon de Egretta tricolor. Taxon angl. : Tricolored Heron. Statut de fréq.: Visiteur. Autres noms: Aigrette à ventre blanc, Héron tricolore, Héron de la Louisianne, crabier (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ALBATROS

Albatros: n.m.; pl. albatros. ♦ Nom usuel et générique de l’Albatros à nez jaune, utilisé dans la composition du nom normalisé: ◊ Albatros à nez jaune.  
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ALBATROS À NEZ JAUNE

N.m. Taxon de Thalassarche chlororhynchos. Taxon angl.: Yellow-nosed Albatross. Statut de fréq.: Visiteur. Albatros à nez jaune (Comeau 1945). Autres noms: Albatros à bec jaune (LFVQ 2024). ⇔ « L’Albatros à nez jaune. – Accidentel. Un de ces oiseaux fut abattu à Moisie, à 70 milles à l’est de Godbout, le Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ALOUETTE

Alouette: n.f.; pl. alouettes. ♦ 1. Nom usuel et générique de l’Alouette hausse-col, utilisé dans la composition du nom normalisé: ◊ Alouette hausse-col. ♦ Utilisé dans d’anciens noms composés: ◊ Alouette cornue ⇔ « […] il l’identifie [= la Sturnelle des prés], grâce à son vol caractéristique, très différent […] des Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ALOUETTE HAUSSE-COL

Alouette hausse-col: n.f.; pl. Alouettes hausse-col; var. orth.: haussecol. Taxon de Eremophila alpestris. Taxon angl. : Horned Lark. Statut de fréq.: Nicheur. Autres noms: Alouette ordinaire (Comeau 1945); Alouette cornue (Mélançon 1969, Paquin et Caron 1998); Alouette oreillarde (en France, OQLF).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ARLEQUIN

Arlequin: n.m.; pl.: arlequins. Var. orth. désuète: harlequin. ♦ 1. Nom usuel de l’Arlequin plongeur attesté depuis le XIXe siècle. ⇔ « Il faut douze à quatorze arlequins pour obtenir une livre de plume. Il est de passage comme les précédents. » (Puyjalon 1900, p. 365). ⇔ « De récents inventaires effectués dans l’arrière-pays Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

ARLEQUIN PLONGEUR

Arlequin plongeur: n.m.; pl. Arlequins plongeurs. Taxon fr. de Histrionicus histrionicus. Taxon angl.: Harlequin Duck. Synonymes: Canard arlequin, arlequin. Description: Petit canard plongeur marin, au manteau gris ardoise marqué de croissants allongés blancs, aux flancs roux vif, au collier blanc, au bec court et à la queue effilée, avec une tache faciale Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AUTOUR

Autour: n.m.; pl. autours. ♦ 1. Nom usuel et générique de l’Autour d’Amérique, utilisé dans le nom normalisé: ◊ Autour d’Amérique, et dans la composition d’autres noms désignant ce rapace: ◊ Autour à tête noire (Comeau 1945, Mélançon 1969), ◊ Autour américain, ◊ Autour commun (LFVQ 2024). ◊ Autour des Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

AUTOUR D’AMÉRIQUE

Autour d’Amérique: n.m.; pl. Autours d’Amérique. Taxon de Accipiter atricapillus. Taxon angl. : American Goshawk. Statut de fréq.: Nicheur. Précédent taxon: Autour des palombes (L’Autour d’Amérique est re-séparé de l’espèce européenne, Paquin et Caron 1998). Autres noms: Autour à tête noire (Comeau 1945); Autour américain, Aigle chasseur, Autour commun, Autour Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

BALBUZARD

Balbuzard: n.m; pl. balbuzards. ♦ Nom usuel et générique du Balbuzard pêcheur, utilisé dans le nom normalisé: ◊ Balbuzard pêcheur, mais aussi dans des noms composés désignant le même oiseau: Balbuzard fluviatile (Mélançon 1940/1960). ⇔ « Distribué à travers tout le continent près des grands lacs et cours d’eau de l’intérieur Lire la suite…
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

BALBUZARD PÊCHEUR

Balbuzard pêcheur: n.m.; Balbuzards pêcheurs. Taxon de Pandion haliaetus. Taxon angl. : Osprey. Statut de fréq.: Nicheur. Nom usuel: Balbuzard (Paquin et Caron 1998). Autres noms: Aigle pêcheur, Balbuzard fluviatile (Mélançon 1940/1969); Aigle de mer (LFVQ 2024).
Par Suzanne Pellerin, il y a de cela