Canard souchet: n.m.; pl. Canards souchets. Syn.: souchet. Taxon fr. de Spatula clypeata. Taxon angl. Northern Shoveler.
Description: Canard barboteur au plumage bigarré (poitrine et épaules blanches, flancs roux, dos et queue brun foncé avec des plumes blanches et bleues), à la tête d’un vert iridescent et au miroir de l’aile vert, facilement identifiable par son bec noir large et spatulé. La femelle a un plumage brun-gris moucheté. Statut de fréq.: Présent dans la vallée du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Saguenay, il affectionne les marais, étangs et bassins d’épuration du Québec, sans pour autant être nombreux. Nicheur du centre du Canada, il peut être observé lors de ses passages migratoires.
♦ 1. Nom normalisé. Souchet (GDT 1996) est attesté en français depuis le XVIIIe siècle. Canard souchet est relevé depuis le XIXe (nfom), au Canada français depuis le XIXe (Dionne 1883). « Canard souchet, belle observation, durant que des souchets faisaient le carousel, les autres se sont envolés en leur direction pour les aider, pour pouvoir manger en tournant avec le reste des canards. » (Flageol, Ornithlogie amateurs du Québec, 2024).
♦ 2. souchet (n. m.): plante qui pousse dans les marais et tourbières et qui aurait donné son nom au Canard souchet.
Autres noms: Canard cuiller (nfom), Canard spatule (Dionne 1883); Fam: micoine, caouane, mesquin (de l’algonquin mikouan), bêcheleur de merde (Desfayes 1999).
