A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

Bec-en-ciseaux: n.m.; pl. becs-en-ciseaux. Var. orth. anc.: bec-à-ciseaux, bec à ciseaux.

Description: Oiseau aquatique aux longues ailes pointues et aux pattes courtes, apparenté aux goélands et aux sternes, reconnaissable à son gros bec en forme de ciseaux, dont une seule espèce peut être rencontrée accidentellement au Québec. ⇒ Bec-en-ciseaux noir

Historique lexical:

♦ 1. D’abord attesté en français de Guyane, le nom est relevé comme nom de genre dans la littérature ornithologique depuis le 18ᵉ siècle (nfom). → Nom composé normalisé: ◊ Bec-en-ciseaux noir.

♦ 2. Nom commun utilisé seul, attesté en Louisiane sous la forme bec-à-ciseaux pour désigner le Bec-en-ciseaux noir (Lafaye 1999).

Catégories :

Suzanne Pellerin

Linguiste, lexicographe, membre du Club des ornithologues de Brome-Missisquoi