Océanite de Wilson

O P

OCÉANITE

Océanite : n.m; pl. océanites.

Description: Petit oiseau pélagique proche du pétrel, au plumage noir suie, aux barres sus-alaires plus ou moins claires, au croupion blanc et à la queue carrée ou fourchue.

Historique lexical :

♦ Nom de genre désignant principalement les espèces des familles Hydrobatidés et Océanitidés. Introduit à partir du générique latin dans la langue spécialisée au milieu 20ᵉ siècle, océanite s’est imposé comme nom de genre depuis la CINFO (1993), mais demeure en concurrence avec pétrel dans la langue vernaculaire. ⇔ « L’Océanite niche dans des terriers qu’il aménage dans des îles au large des côtes. Il s’y rend seulement durant la nuit. Plusieurs colonies situées sur des îles ont subi des dommages à la suite de l’introduction de chats et de rats. » (R.G.B. Brown, Océanite, L’Encyclopédie canadienne, mise à jour 2015). → Noms composés normalisés : (nicheurs) ◊ Océanite culblanc (var. cul-blanc); (migrateurs) ◊ Océanite de Wilson; (visiteurs) ◊ Océanite tempête. → Autres noms composés : ◊ Pétrel océanite (Océanite de Wilson).

▻ Synonymes : pétrel, pétrel-tempête. ⇒ pétrel.

⚜ Onomastique : Les Océanites (école de voile).

Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

OCÉANITE DE WILSON

Océanite de Wilson: n.m. (fém. en Fr.); pl. Océanites de Wilson. Taxon fr. de Oceanites oceanicus. Taxon angl.: Wilson’s Storm-Petrel.

Description: Océanite au croupion blanc formant un croissant et à la queue carrée. Statut de fréq.: Migrateur, nichant en hiver dans l’hémisphère sud et migrant vers l’Atlantique nord en été. Se rencontre irrégulièrement le long de la côte à Antiscosti.

♦ 1. Nom normalisé depuis 1993. ⇔ « Océanite de Wilson – Après plusieurs années à espérer cet océanite, Christiane avait finalement décrété que l’espèce n’existait pas! Elle n’a pas eu le choix de changer d’avis durant la première heure lorsqu’un oiseau est passé près du quai (tout étant relatif!) en nous montrant son large croupion blanc. Il s’agit de la onzième mention de l’espèce dans la région. » (Les Oiseaux de la région de La Pocatière, Un Océanite de Wilson et un autre Guillemot de Brünnich!!!, nov. 2016)..

♦ 2. Synonymes: Pétrel océanite et Pétrel de Wilson. ⇒ Pétrel. 

Autres noms: Pétrel océanique, Pétrel-tempête de Wilson, Thalassidrome de Wilson (LFVQ 2024).

Par Suzanne Pellerin, il y a de cela

PÉTREL

Pétrel : n. m.; pl. pétrels.

Description : Oiseau pélagique de la famille des Procellariidés, de taille petite à moyenne, au manteau généralement sombre, aux ailes longues, fortes et pointues, et au bec court et recourbé surmonté de narines tubulaires. Il se caractérise par un vol rasant, souvent papillonnant au-dessus des vagues, et ne gagne la terre ferme qu’au moment de la nidification.

Historique lexical :

♦ Nom de genre au sens large, attesté en français depuis le 17ᵉ siècle et largement employé dans la littérature maritime européenne pour désigner divers oiseaux marins pélagiques. Dans la langue technique contemporaine, le genre Pétrel est restreint à des espèces principalement du genre Pterodroma, absentes des mers canadiennes. En français d’Amérique, pétrel est attesté à partir du 19ᵉ siècle pour désigner divers oiseaux marins pélagiques, souvent de manière imprécise. À partir de la seconde moitié du 20ᵉ siècle, il est employé, tant dans la langue vernaculaire que dans certains usages spécialisés, comme synonyme d’océanite. ⇔ « Le Pétrel ressemble beaucoup au Goéland. Ce sont des oiseaux de haute mer très bien adaptés au froid. […] L’automne venu, il s’en va au Nord Ouest de l’Europe pour se reproduire. Le plus grand nombre de pétrels vivent au Québec dans la vallée du St Laurent. » (Bestioles.ca, Le pétrel est un oiseau adapté au froid, consultation 2026). → Noms composés : ◊ Pétrel pélagien, ◊ Pétrel tempête, ◊ Pétrel de/des tempêtes (Océanite tempête); ◊ Pétrel de Leach, Pétrel cul-blanc (Océanite culblanc); ◊ Pétrel océanite / océanique, Pétrel de Wilson, Pétrel-tempête de Wilson (Océanite de Wilson); ◊ Pétrel glacial, ◊ Pétrel fulmar, ◊ Fulmar pétrel, ◊ Fulmar glacial (Fulmar boréal).

▻ Synonymes : diablotin, pétrel-tempête, ⇒ océanite.

Par Suzanne Pellerin, il y a de cela