Plongeon huard – Portail linguistique Manoir St-Augustine

Plongeon: n.m.; pl. plongeons. Syn. huard.

Description: Oiseau palmipède d’Amérique du Nord et d’Europe septentrionale, de la taille d’un grand canard, au bec fort et pointu, aux pattes placées à l’arrière du corps, nichant près de la mer ou sur le bord des lacs où il plonge pour se nourrir.

♦ 1. Nom générique et usuel des oiseaux de la famille des Gaviidés, utilisé dans leurs noms normalisés: ◊ Plongeon catmarin, ◊ Plongeon du Pacifique, ◊ Plongeon huard. ♦ Dans d’anciens noms composés désignant ces oiseaux: ◊ Plongeon à collier: Plongeon huard. ◊ Plongeon à gorge rousse: Plongeon catmarin. ♦ Synonyme: huard, ancien générique. ⇒ Huard.

♦ 2. Utilisé plus particulièrement pour parler du Plongeon huard, qui est le plus commun des plongeons. ♦ Synonyme usuel: huard. ⇒ Huard .

♦ 3. Nom attribué à d’autres oiseaux plongeurs piscivores: ◊ Plongeon: Harle couronné, Grèbe à bec bigarré.

PLONGEON HUARD

Plongeon huard: n.m.; pl. Plongeons huards. Taxon fr. de Gavia immer. Taxon angl.: Common Loon. Syn.: huard, Huard à collier.

Description: Plongeon au bec droit et noir qui se caractérise par son plumage en damier noir et blanc, sa tête noire, son cou blanc rayé avec un collier vert foncé et ses yeux rouges, dont les rires lugubres lui ont valu le nom de huard. Statut de fréq.: Nicheur commun. Population en déclin, mais stable au Québec.

♦ 1. Nom normalisé depuis la CINFO 1993. ⇔ « Les Plongeons huards passent la période de novembre à mars en eau salée près des côtes est et ouest de l’Amérique du Nord, habituellement dans des baies et des anses. […] Pendant la migration, on peut voir des plongeons sur des cours d’eau et des lacs, parfois en groupes imposants. […] Pour nicher, ils recherchent les lacs de grande étendue aux eaux claires où l’on trouve beaucoup de baies, de pointes et d’îles. » (Oiseaux Canada, Le Plongeon Huard, une espèce fascinante et … fragile, 2020).

♦ 2. Appelé communément huard (Mélançon 1969, Oiseaux Canada 2023) et encore connu sous son ancien spécifique Huard à collier (Cayouette et Grondin 1977, Paquin et Caron 1998, GDT 2006, BDLP). ⇒ Huard.

Autres noms: Plongeon à collier (Comeau 1945, Mélançon 1969). Acadie et est du Canada: cale-vite (BDLP), richepaume (Wikipédia). France: Plongeon imbrin (GDT; oiseaux.net), Grand Plongeon (de la mer du Nord), Plongeon glacial, Colymbe glacial, Plongeon tacheté, Plongeon de rivière, raquet (LPO 2025).