Huard: n.m.; pl. huards. Var. orth. désuète: huart. Devant le h: le huard. Le petit du huard: huardeau (pl. huardeaux).
♦ 1. Nom vernaculaire et usuel du Plongeon huard, attesté depuis le XVIIe siècle. ♦ Utilisé dans le nom normalisé actuel. ⇔ « Tout en ayant une prédilection pour les lacs déserts et une voix qui est supposée être l’expression même de la sauvagerie, le Huart se montre assez souvent dans les lieux habités pour mériter le titre de voisin. Rares sont les villégiatures des Laurentides qui ne reçoivent, l’été, sa visite […]. Braconnier emplumé, le Huart consomme tous les poissons-gibier qu’il peut attraper et en particulier les truites livrées par les piscifactures. » (Mélançon 1969, p. 229).
♦ 2. Ancien générique, synonyme de plongeon, utilisé dans les anciens spécifiques: ◊ Huard à collier: Plongeon huard, ◊ Huard à gorge rousse: Plongeon catmarin, ◊ Huard du Pacifique: Plongeon du Pacifique. ⇔ « […] le huard à collier (aussi connu sous le nom de plongeon huard) est également réputé pour son chant magnifique, qu’on peut entendre de très loin à la tombée du jour, voire en pleine nuit. […] on voit d’ailleurs un de ces couples de huards, qui revient année après année sur le lac Lyster, dans les Cantons-de-l’Est, au pied du mont Pinacle. » (Le Devoir, Déclin en vue pour les huards à collier, 2022).
♦ 3. Pièce de monnaie du Canada (= un dollar), le huard (= Plongeon huard) ornant l’avers de la pièce historique (depuis 1987).
⚜ Attesté depuis Champlain 1632; var. plus ancienne huat dans Champlain 1613 (nfom). Huard est un dérivé de « huer », en relation avec le cri de l’oiseau, ressemblant à des hurlements et des ricanements lugubres.