B P

BUTOR

Butor: n.m.; pl. butors.

Description: Petit héron à l’aspect trapu, au plumage fauve rayé, qui vit dans les marais ou terrains humides.

♦ 1. Nom usuel du Butor d’Amérique, et générique utilisé dans le nom normalisé Butor d’Amérique et dans les variantes ◊ Butor américain, Butor d’Amérique du Nord, ◊ Butor nord-américain. ⇔ « Le Butor est commun et se rencontre ordinairement au bord des lacs et rivières, dont les rives sont couvertes de hautes herbes. » (Dionne 1883, p. 197).

♦ 2. Petit Butor: Nom du Petit Blongios depuis le XIXe siècle et encore courant (depuis Dionne 1883). ⇔ « On trouve aussi dans notre province, mais il est rare, le petit Butor (Ixobrychus exilis). Mesurant à peine douze à treize pouces de long, c’est le plus petit de nos Hérons. Comme son congénère de grande taille, il habite les lieux humides et herbeux […]. » (Mélançon 1969, p. 235). ⇔ « Par le passé, le Petit Butor avait été confirmé nicheur à divers endroits du Nouveau-Brunswick ainsi qu’au Refuge d’oiseaux migrateurs d’Amherst-Point (N.-É.). » (AONM 2015, p. 158).

PETIT BLONGIOS

Petit Blongios: n.m.; pl. Petits Blongios. Taxon fr. de Botaurus exilis. Taxon angl.: Least Bittern. Syn.: Petit Butor.

Description: Très petit héron, trapu et roussâtre, au dos et à la calotte ardoise (roux chez la femelle), à la poitrine rayée de bandes blanches et chamois lui permettant de se camoufler parmi les longues herbes, reconnaissable à son cri sourd et guttural. Statut de fréq.: Nicheur présent dans les milieux humides du Québec méridional, rarement observé, il est considéré comme espèce menacée au Canada.

1. Nom normalisé (1993). ⇔ « Le premier qui me vient en tête, c’est le petit blongios, nous dit Madame Falcon. […] Ce n’est pas un oiseau qui va sortir la tête pour se faire remarquer à tout moment alors il faut être patient et vraiment scruter son habitat. […] Le blongios, même si on sait qu’il est là, on ne fait que l’entendre et tout à coup, il fait un petit vol en forme d’arc et bingo, c’est fini. Il est retourné se cacher! Certains sont prêts à faire beaucoup de millage pour venir les observer. » (La Relève, Ornithologie: oiseaux rares recherchés, 2020).

2. Synonyme: Petit Butor. Butor.

Autres noms: France: Blongios d’Amérique (GDT 1996). Blongios minute, blongios (LFVQ 2024).