Canard pilet: n.m.; pl. Canards pilets. Taxon fr. de Anas acuta. Taxon angl. : Northern Pintail.
Description: Canard barboteur au plumage gris finement strié de brun, à la tête brun chocolat, à l’élégant tablier blanc montant sur la poitrine jusqu’autour du long cou, à la queue longue et effilée et au miroir de l’aile bronze. La femelle a le corps brun moucheté, le cou et la tête brun plus pâle et le même miroir. Statut de fréq.: Nicheur plutôt rare sur le territoire méridional du Québec (le couloir du St-Laurent mais surtout au Nunavik), qu’on voit en plus grand nombre avec les grandes volées d’autres canards en période de migration.
♦ Nom normalisé. Pilet est attesté en français depuis le XVIIIe siècle et Canard pilet depuis le XIXe (nfom); au Canada français depuis le XIXe (Dionne 1883). ⇔ « Ce beau canard pilet faisait une sieste sur la glace parmi une foule de congénères. Un faucon gerfaut est apparu dans le ciel bleu […]. Ce pauvre canard pilet avait des plumes qui avaient gelées dans la glace […] » (IG / @Inspirations_sauvages, La Peur Bleue du Pilet, 2024).
Autres noms: paille-en-queue (Dionne 1883, Comeau 1945, Dulong 1980, Desfayes 1999), coy, cou-beau (Desfayes 1999), pilet (Dulong 1980), Pilet spinicaude, Pilet acuticaude, Pilet à queue pointue, Pilet à longue queue (LFVQ 2024).