Hirondelle noire: n.f. ; pl. Hirondelles noires.
Taxon de Progne subis. Taxon angl. : Purple Martin.
Statut de fréq.: Nicheur.
Autres noms: Hirondelle pourpre, Hirondelle bleue (Comeau 1945); Hirondelle pourprée (Guide du jeune ornithologiste ~ 1975, OQLF); progne pourpré; progne pourpre; progné pourpre; progné pourprée (LFVQ 2024).
« Progne purpurea, Purple Martin.– L’HIRONDELLE POURPRE V. L’HIRONDELLE BLEUE.– Pas commune. 20 mai 1896. » (Comeau 1945, p. 367).