Bois-pourri: n.m.; pl. bois-pourri.
♦ 1. Nom vernaculaire de l’Engoulevent bois-pourri. ⇔ « C’est après un bain de poussière et un bon dîner qu’il donne de la voix. […] Ceci porte à croire que le chant du Bois-pourri n’est pas une complainte, comme on le suppose, mais un témoignage de satisfaction, un cri de contentement. » (Mélançon 1969, p. 101). ⇔ « Chez nous on dit que son cri [à l’Engoulevent, i.e. l’Engoulevent d’Amérique], comme celui du Bois-pourri, annonce des malheurs » (Mélançon 1969, p. 199).
♦ 2. Nom utilisé dans le nom normalisé. ◊ Engoulevent bois-pourri.