Aigle: n.m.; pl. aigles.
♦ 1. Nom usuel et générique de l’Aigle royal, utilisé dans le nom normalisé: ◊ Aigle royal. ♦ Utilisé dans d’autres noms composés désignant le même oiseau: ◊ Aigle doré, ◊ Aigle fauve, ◊ Aigle commun (LFVQ 2024).
♦ 2. Nom désignant de grands rapaces et entrant dans la composition de noms populaires ou d’anciens taxons: ◊ Aigle à tête blanche, ◊ Aigle américain à tête blanche, ◊ Aigle chauve: Pygargue à tête blanche (LFVQ 2024). ⇔ « Cela quand il est seul et que l’Aigle à tête blanche ne s’est pas constitué son parasite. Dans les régions maritimes le Balbuzard pêche souvent pour le compte de son gros et paresseux voisin. » (Mélançon 1969, p. 180). ◊ Aigle de mer (LFVQ 2024), ◊ Aigle pêcheur (Mélançon 1940/1969): Balbuzard pêcheur. ◊ Aigle chasseur: Autour d’Amérique (LFVQ 2024).